Cet appel a été préparé en Ukraine avec la famille, les proches et les ami.e.s activistes de Maksym Butkevych, il circule en plusieurs langues
Le 10 mars 2023, le Comité d’enquêtes de la Fédération de Russie a annoncé la condamnation du défenseur des droits de l’homme et militaire ukrainien Maksym Butkevch, capturé par les Russes l’été dernier lors des combats dans la région de Louhansk, à 13 ans de prison pour des faits entièrement fabriqués. Avec lui, deux autres prisonniers ukrainiens ont également été condamnés – Viktor Pokhozey et Vladyslav Shel – respectivement à 8,5 et 18,5 ans.
Maksym Butkevych est un défenseur des droits humains et journaliste ukrainien, cofondateur du projet « Bez Kordoniv » (sans frontières), dont l’objectif est d’aider les demandeurs.euses d’asile et les immigré.es en Ukraine et à lutter contre les discours de haine. Il est également cofondateur du Centre des droits humains ZMINA, de la radio publique Hromadske, et a travaillé comme journaliste pour un certain nombre de médias ukrainiens et internationaux (dont la BBC). Il a rejoint les rangs des Forces armées ukrainiennes en mars 2022 et a été capturé en juin dans les districts temporairement occupés de Zolote et Girske (région de Louhansk).
Selon le Comité d’enquête de la Fédération de Russie, la prétendue « Cour suprême de la RPL » (République populaire de Louhansk) a déclaré Maksym Butkevych coupable de mauvais traitements envers la population civile, de l’usage de méthodes interdites dans un conflit armé, de tentative de meurtre, ainsi que des dommages intentionnels à la propriété d’autrui : il aurait tiré le 4 juin 2022 au moyen un lance-grenades sur l’entrée d’un immeuble résidentiel à Severodonetsk, dans la région de Louhansk. Aucune preuve n’est actuellement apportée dans cette affaire clairement fabriquée, hormis une « confession » du captif mise en scène et filmée. Selon nos informations, l’unité Berlingo, à laquelle appartient Maksym Butkevych, n’a pas été déployée ni n’a participé aux hostilités sur le territoire de Severodonetsk.
Avant le 10 mars, aucune information n’avait été donnée sur les accusations portées contre Maksym Butkevych, qui n’a pu avoir accès ni à un avocat ni à un procès équitable.
La Russie s’opposant à l’admission d’observateurs indépendants dans les lieux de détention qu’elle a créés dans les territoires occupés, aucun contrôle effectif de ses conditions de détention ni précisions sur la manière dont il était traité n’ont pu être obtenus, notamment par les organisations internationales.
Dans le même temps, un certain nombre de médias de propagande russes ont publié des informations manifestement fausses sur Maksym Butkevych, attribuant au défenseur des droits humains des déclarations qu’il n’a jamais faites et des opinions opposées à celles qu’il a affirmées.
Tout cela témoigne de la fabrication délibérée de l’affaire par les Russes, probablement pour traiter donner des forces armées ukrainiennes l’image de criminels de guerre.
Nous condamnons le recours par la Russie à l’utilisation des prisonniers et prisonnières de guerre à des fins de propagande, nous exigeons qu’il soit mis fin aux poursuites illégales contre Maksym Butkevych et qu’il puisse être échangé, ainsi que d’autres prisonniers et prisonnières de guerre ukrainien.nes.
Nous exigeons que la Fédération de Russie autorise des observateurs internationaux à rendre visite aux prisonniers et prisonnières de guerre et aux otages civils pour surveiller les conditions de leur détention et prévenir leurs mauvais traitements et autres violations de leurs droits.
Nous appelons le président de l’Ukraine, le ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine, le commissaire aux droits humains de la Verkhovna Rada de l’Ukraine à continuer d’exercer des pressions sur la Fédération de Russie pour la libération immédiate de tous les citoyens et citoyennes illégalement emprisonné.e.s par le régime d’occupation sous phrases fabriquées.
Nous appelons la communauté internationale à accroître la pression des sanctions contre la Russie pour sa violation du droit international humanitaire et des droits humains.
Organisations signataires :
Assemblée Européenne des Citoyens (AEC)
Centre de Recherche et d’Information pour le Développement (CRID)
European Prison Litigation Network (EPLN)
Forum Civique Européen
Comité français du Réseau européen de solidarité avec l’Ukraine (RESU)
Desk Russie, Association « A l’Est de Brest-Litovsk »
Editions Syllepse
Ensemble !
Argument pour la lutte sociale
Gauche écosocialiste
Réseau Bastille
Fédération internationale des droits humains ( FIDH)
Nouveau Parti anticapitaliste
Union syndicale Solidaires
Signatures individuelles :
Assoun Jack, Bastille réseau
Fardeau Jean-Marie, Vox Public
Chaigneau Aurore, Université de Nanterre
Berezovskaia Iuliia, Association Grani
Poncet Raymonde, sénatrice du Rhône (EELV)
Chaibi Leïla, députée européenne (La France insoumise)
Moreau Annick, MIR France
Toscane Luiza, RESU
Silberstein Patrick, éditeur
Cordin Monique
Le Huerou Anne, universitaire
Le Tréhondat Patrick, éditeur
Malifaud Jean, Fondation Copernic
Basso Sofia
Maestracci Coline, doctorante, Université libre de Bruxelles
Fichefet Charlotte, doctorante, Université libre de Bruxelles
Liepiņa Rūta, traductrice
Auzanneau Nicolas, traducteur
Bihr Johann
Gourdet Christian, Gauche démocratique et sociale
Deleville Claude
Graziani Maïa, Assemblée Européenne des Citoyens
Merlin Aude, Université libre de Bruxelles
Michard Gilles
Millot Pierre, Arguments Pour la Lutte Sociale (APLutSoc)
Morin Anna, Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre !
Murer Florent, Kalyna
Ackerman Galina, directrice de la rédaction de Desk Russie
Jouvin Léa
Jouvin Michel
Nikonoff Vincent
Preneau François, ENSEMBLE44
Sanchez Mariana, Comité français du RESU
Dan La Botz, New Political journal
Lanson Michel, Réseau Bastille
Béchieau François, Mouvement des Progressistes
Présumey Vincent, FSU
Couthures Jean, Mouvement des Progressistes
Simon Eric, enseignant
Shukan Ioulia, Université Paris Nanterre
Shukan Tatyana, chercheuse
Perret Marie-Odile, Syndicaliste CGT
Renoux Christian, MIR France / vice-président de l’IFOR / Université d’Orléans
Quintal Yves, ENSEMBLE46
Lanson Anne-Marie, professeure
Waroquiez Dominique
Borovi Janos, enseignant retraité
Coqblin Anouk
Weyts Thomas, Europees Netwerk voor solidariteit met Oekraïne
Massiah Gustave, Cedetim
Steve Zalina, Russie-Libertés
Coquio Catherine, Université UPC
Labourier Dominique, comédienne
Kirsner Jacques, scénariste, producteur
Lusson Julien
Ardouin Maryvonne, activiste retraitée
Dubamix Greg, musicien
Morder Robi, Association Autogestion
Farbiaz Patrick, Pour une Écologie Populaire et Sociale (Peps)
Della Sudda Bruno, RESU – Collectif Alpes-Maritimes
Puyade Jean, RESU-Paris
Varin Christian, NPA
Dacenko Jeanne
Bordes France, retraitée
Samary Catherine, économiste, membre du RESU
Creus Armand, membre du Collectif 69 de soutien au peuple Ukrainien ( Lyon)
Bouvard Philippe, SUD education
Stiegler Florent, médiathécaire
Penasse Fabrice
Boffet Laurence, vice-presidente de Lyon Metropole (Ensemble)
Slama Bruno, Réseau Bastille
Gorouben Anne, artiste
Dray Catherine
About Oriane, indépendant
Szott Martine
Rollet Sylvie, Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre
Cardoso Christine
Willaert Florence
Fraj Eric, chanteur d’expression occitane
Gorostiza Robert
Buée Emmanuel
Girard Marc
Collet Bernard, retraité
Weyl Sonia, retraitée
Vandenberghe François
Brun Lafleur Pierre-Yves
De Lara Philippe, universitaire
Druez Pierre, Institut d’Histoire Sociale
Rivier Patricia, membre du collectif Urgence Ukraine le Havre
Poupin Christine, porte-parole du NPA
Besancenot Olivier, ancien candidat à l’élection présidentielle
Vachetta Roseline, ancienne députée européenne
Cladera Nara, co-secrétaire de la Fédération SUD éducation
Grasset Véronique
Batto Patricia, universitaire
Le Tetour Kevin, co-secrétaire fédéral, Fédération SUD éducation
Holzman Simon, profession libérale
Quillier Noelle
Fischer Caroline
Burgunder Jacques
Umland Andreas, Stockholm Centre for Eastern European Studies
Wilson Michel, militant associatif et écologiste
Lahmer Annie, conseillère Régionale Écologiste
Malécot Catherine
Malbec Mireille, indépendant
Varela Marta, ancienne cheffe de la commission des droits humains de la ville de New-York 1994-2002
Feunteun Eric
Tessonneau Jean-Marc, lecteur de Desk Russie
Loup Michèle, EELV
Konstantinov Agnes
Obolensky Lydia, enseignante
Mahieux Christian, Solidaires
Didier Epsztajn, blog « entre les lignes entre les mots »
Bürgi Anne, linguiste
Breteau Claire
Fontana Hubert, enseignant retraité
Hall Michel, retraité
Barzman John, historien
Wilkowski Françoise
Rougeventre Dom, citoyen
Beringer Patrice, retraité
Charpentier Nathalie
Payan Christiane
Claerhout Dominique
Trat Josette
Bekier Stefan, Interprète de conférence, Ensemble!
Perrot Christine
Charrier Mireille
Hirata Helena, direcrtrice de recherche émérite au CNRS
Roger Nicole
Kergoat Danièle
Umhauer Alain
Biès Anne
Rafier Jean-Pierre, Ligue des Droits de l’Homme France
Llanque Huayra, membre d’ATTAC et du Réseau européen solidarité Ukraine
Verdickt Suzanne, Pour l’Ukraine, leur liberté et la nôtre
Dental Monique, Réseau Féministe « Ruptures »
Antoine Eric
Bassinot Simone, MAN Lyon
Cabarrot Nadine, photographe
Merme Henri, commission internationale d’ENSEMBLE !
Dreano Bernard, Assemblée européenne des citoyens HCA-France, président du Centre d’études et d’intiatives de solidarité internationale (CEDETIM)
Yverneau-Metz Bastien, daf
Heinen Jacqueline, sociologue
Loirat France, retraitée
Insel Ahmet, professeur
Marchand François, MAN, Ile de France
Coulon Patrice, militant MAN et droits humains
Noirot Yann
Bassinot Simone, Mouvement pour une alternative non violente Lyon
Barzman John, historien
Hubert Patrick, MAN 71
Carlen Jean-Yves, MAN Centre Alsace
Allewaert Bernard, assistant social retraité, membre d’Amnesty International Belgique francophone
Roulland Elisabeth
Granger Michel, professeur des Universités retraité
Legrand Odile, retraitée
Launay Patrick, retraité
Noel Dominique
Garin Marie-Charlotte, députée du Rhône
Lemarié Loann, chrétien & socialiste-libertaire
Coindre Wilhem
Gerling Laurence
Grail Jean, citoyen français
Oli Gaga, Perm
Othnin-Girard Alain, syndicaliste CGT
Kurela Michal, ingénieur
Dental Monique, Réseau féministe « Ruptures »
Collectif Solidarité Ukraine 